Gökcisimlerinin Dönüþleri Üzerine

Polonyalý gökbilimci Nicolaus Copernicus'un (Mikolaj Kopernik) De revolutionibus orbium caelestium (Gökcisimlerinin Dönüþleri Üzerine) adlý yapýtýnýn bütünü geniþ bir matematik, Latince ve astronomi bilgisi gerektiriyor.

Latince yazýlan bu kitap, Türkçe gibi, pek çok Batý diline de çevrilemedi. Þimdiye dek yorumcularýn aracýlýðýyla üçüncü elden tanýk olunan "güneþ merkezli" Copernicus evreni, yapýtýn bazý bölümlerinin, Commentariolus (Kýsa Açýklama) ve "Birinci Kitap'tan oldukça geniþ bir bölümün Türkçeye kazandýrýlmasýyla gün ýþýðýna çýktý. 

Metafizikten yola çýkýp rastlantýsal olarak çaðdaþ astronominin temellerini attýðý düþünülen Copernicus'un, bu kitaptaki gözlemlerine, geçmiþteki gözlemleri nasýl incelediðine ve matematiksel hesaplarýna baktýðýmýzda onun açýða çýkardýklarýnýn yerleþik kanýlarla sýnýrlý olmadýðýný görüyoruz. 

Saffet Babür'ün Latinceden çevirdiði Gökcisimlerinin Dönüþleri Üzerine, yapýtýn bütününden seçilmiþ, her okura ulaþabilecek, Copernicus'u her okuyana tanýtacak ilgi çekici ve temel metinlerden oluþuyor.

49 s.

Kuþe, Ciltsiz

14x34cm 
ISBN : 9789750804649

Çeviri : Saffet Babür